
ADVENDURE is the leading web portal in Greece about Mountain Running, Adventure, Endurance and other Mountain Sports
Από τις 9 έως τις 22 Νοεμβρίου έγινε στα μονοπάτια των Ιμαλάϊων, ένας πανέμορφος και δύσκολος multi-stage αγώνας 277 χιλιομέτρων, το Manaslu trail Race. Η Lizzie Hawker κατάφερε να έρθει δεύτερη στην γενική κατάταξη με συνολικό χρόνο 23:00:45, προσθέτοντας άλλη μια σημαντική επιτυχία στην εξαιρετική φετινή χρονιά της. Κατόπιν, χωρίς ξεκούραση, έτρεξε στο San Fransisco, στο The North Face Endurance Challenge 50 miler, όπου και τραυματίστηκε. Σε μια από τις επικοινωνίες που είχαμε μαζί της αυτές τις μέρες, μας επέτρεψε να δημοσιεύσουμε - σε ελεύθερη μετάφραση στα Ελληνικά - ένα προσωπικό της κείμενο που αφορά τόσο την εμπειρία της, όσο και γενικότερες σκέψεις της για το τρέξιμο στα βουνά, αλλά και για τα συναισθήματα της μετά από έναν τραυματισμό. Ουσιαστικά πρόκειται μια προσωπική εξομολόγηση και την ευχαριστούμε πολύ για το κείμενο που δίνει μια φιλοσοφική νότα στις περιπέτειες της μεγάλης αυτής αθλήτριας. Το κείμενο στα Αγγλικά υπάρχει ήδη αναρτημένο στο blog της. Τέλος, μας μετέφερε τους χαιρετισμούς της προς όλο το Ελληνικό αθλητικό κοινό του ορεινού τρεξίματος και υποσχέθηκε ότι θα ξαναγυρίσει στην χώρα μας για κάποιον αγώνα, μετά την συγκλονιστική (όπως λέει η ίδια) εμπειρία του Σπάρταθλου.